1. Часть 1. Глава 1
Часть I. Космос безграничный
Глава 1. Неучтенные пассажиры
Ли-Синия
Я втянула голову в плечи и старательно делала вид, что готова провалиться сквозь землю, вернее, сквозь пол из особо прочного пластика прямо в открытый космос. Руки в испачканных грунтом перчатках я спрятала за спину, хвост на всякий случай обвила вокруг ног, только кисточка на конце нервно подрагивала.
– Ли-Син, вы что себе позволяете? – распекал меня тащ[1] Киран, второй помощник командира грузового космолёта. – Вас взяли на борт по рекомендации как специалиста по уходу за редкими растениями. А уже на второй день вашего пребывания кусты рцевалии серебристой сбросили все плоды…
Ну, допустим, не все, половина всё-таки осталась на ветках.
– …которые пропали в мусоросборных автоматах, как космический шлак! Это огромная потеря денег! Мы не для того рискуем, несмотря на угрозу нападения пиратов, чтобы привезти в конечную точку голые ветки. Что вы дёргаете своими кошачьими ушами, нечего сказать в оправдание?
Я не знала, что такое «кошачи», вероятно, звери. И благоразумно не стала уточнять, что плоды бесследно исчезли вовсе не по вине мусоросборников. На всякий случай пожала плечами и пролепетала, стараясь, чтобы голос звучал погрубее, по-мужски:
– Я говорил механику, что двери в отсек с растениями нужно запирать. Сквозняк для них большой стресс.
А ещё незапертые двери – огромный соблазн для одного пассажира, который летит совершенно незаконно и порой выходит на охоту.
– Это ваша забота, а не механика — следить, чтобы весь зелёный груз прибыл в конечную точку здоровым, а в идеале ещё и с увеличенной массой. Чтобы больше такого не повторялось! Свободны!
Я расслабила хвост, стукнула каблуками, копируя действия членов команды, и вылетела из кабинета второго помощника. Время моего дежурства закончилось, можно с чистой совестью идти в каюту. Надеюсь, неучтённый пассажир уже вернулся.
Марус
Я смотрел в бесконечную глубину космоса через прозрачную стену малой кают-компании. Во вселенной столько звёзд, и где-то там должна быть моя единственная. Обязана! Иначе зачем мир допустил, чтобы я появился на свет?
