– Вы уверены, что хотите ехать одни? – спросила Хлоя, обнимая маму.
– Я думаю, что твоим сестрам это должно пойти на пользу! – прошептала мама ей на ухо. – Никаких вечеринок, пожалуйста, пока нас не будет!
– Обещаю! К тому же я очень устала! Последний экзамен у профессора Саммерс был невероятно тяжелым!
– Однажды ты его поблагодаришь за эти знания, как в свое время это сделала я, – улыбнулась Шарлотта Грин, вспоминая свои годы обучения в колледже.
– Шарлотта, вещи в машине! – крикнул отец, захлопывая багажник.
– Энни, Кэсси, мы уезжаем! – мама позвала сестер, но те не сдвинулись с места: все еще обижались, на то, что их оставляли дома.
Ее сестры тоже должны были ехать с родителями на озеро, но вчера поздно вернулись домой с вечеринки, и их посадили под домашний арест. Хлоя сдала свой последний экзамен и приехала домой следить за тем, чтобы близняшки не разгромили дом или не сбежали на очередную вечеринку.
Мама лишь тяжело вздохнула и еще раз обняла Хлою.
– Ну все, кнопка! – подошел отец и обнял дочь. – Следи за этими негодяйками!
– Папа! Я уже взрослая, не надо меня так называть! – вспыхнула Хлоя.
– Для меня ты навсегда останешься маленькой девочкой, и не спорь! – сказал отец, взлохмачивая ее волосы, такие же рыжие и кудрявые, как у него.
Джон и Шарлотта сели в машину и направились на озеро Карлайл. Хлоя закрыла за ними дверь и пошла к сестрам смотреть телевизор.
– Как ты думаешь, мы не слишком строги к Энн и Кэсси? – спросила Шарлотта минут через сорок после того, как они выехали из дома.
– Обычный воспитательный процесс! – вздохнул Джон. – Тем более нам в эти выходные не удастся отдохнуть, ты же знаешь!
– Да, и это вторая причина моего беспокойства! – нахмурилась Шарлотта. – Зачем мы вообще согласились осматривать тот труп?
– Дорогая, если Френк что-то просит, то не нужно задавать лишних вопросов, – он взглянул на жену и положил свою руку на ее.
Она улыбнулась ему, и в этот момент ее лицо ослепило ярким светом. Сильный удар, боль и темнота…
Джон очнулся от острой боли и мгновенно почувствовал резкий запах гари. Шарлотта лежала рядом с машиной, не двигаясь. Около его жены стоял мужчина и проверял пульс пострадавшей.
