Люблю тебя по-русски, люби меня по-французски читать онлайн

О книге

Автор:

Жанр:

Год издания неизвестен.

У нас нет данных о номере издания.

Аннотация

Способно ли знание французского изменить жизнь? А перевернуть ее с ног на голову? Однозначно - да! Особенно если штатная переводчица вдруг ломает ногу, а начальник поручает Свете встретить делегацию иностранных гостей. И все бы ничего, ведь продержаться надо всего один часок. Если бы не одно "но", точнее два. Во-первых, Света знает не так много слов по-французски, а во-вторых, первая любовь, она такая... внезапная.

Внимание! 18+, в произведении встречаются откровенные эротические сцены. Это полная версия истории, написанной для конкурса. Здесь можно ознакомиться с краткой, логически завершенной версией, а также с отзывами к ней.

Источник изображения Фотобанк Лори.

Участник конкурса "Шарм первой любви" на ПродаМане.  Участник в лонг-листе конкурса.

Виктория Попова - Люблю тебя по-русски, люби меня по-французски




Света шла не торопясь, но и не слишком медленно. Она надела джинсы и легкие ботинки с кожаной курткой. В таком виде на свидания не ходят, этим она себя успокаивала. Еще, наверное, якорем служило понимание, что на свидание сегодня она уже просто не успеет. К нему надо подготовиться: накраситься, приодеться, доехать. Сложнее всего в этом всем было выбрать что надеть, какое впечатление произвести. А Света не понимала, зачем ей все это нужно, и задача становилась нетривиальной.
Поэтому девушка буквально заставляла себя смириться, что свидания не будет. От былого спокойствия очень скоро не осталось и следа. Шаги словно стронули лед, потекла бурная река мыслей. Сердце сжималось от них, Светлана думала о Леоне. Разве она этого не хотела? Не мечтала последние два дня, не фантазировала, сладко замирая где-то глубоко внутри? Так нормально ли пройти мимо улыбки судьбы, сбывшегося желания? Она ему небезразлична, это ли не счастье?
Но разум твердил свое. Как и заведено эти двое никогда не бывают заодно. Сердце к чувствам, ум к последствиям. И последствия эти пугали.
Света долго шла, почти не замечая дороги. Времени утекло много, стало смеркаться. Остановилась она на перекрестке: горел красным светофор, машины сигналили, торопились.
"Стоп!" - сказала себе девушка. "Ведь все неспроста. Прочь сомнения, чего хочу я? Без условностей?" Ответ всплыл моментально: она хотела к Леону. И вопрос «а что же будет потом?» это желание не волновал.
Света взглянула на часы. Она гуляла два с половиной часа. Но гуляла в нужную сторону, парк был совсем недалеко. Эта мысль порадовала, словно знак свыше.
Она, наверное, выглядела глупо. В пыльных ботинках, с волосами, завязанными в хвост. Без грамма косметики на лице. Проблему пыли решила влажная салфетка, волосы девушка распустила, не без гордости посмотрев на длинные пряди в витрине магазина. Косметика? Да ну ее! Она и так красивая, и джинсы ей безумно идут, подчеркивая манящие изгибы тела.
В парк Света все-равно опоздала. Обманулась с расстоянием, не рассчитала силы. Но Леон ждал, как и полагается. Он стоял под вчерашним фонарем, держал руки в карманах плаща и поглядывал на прохожих. Не появится ли? Неужели не придет? Это легко читалось в его осанке, наклоне головы и подрагивающей правой руке, где торопливые стрелки часов намекали, что свидания не будет. Леон будто хотел посмотреть на них, но чувствовал, что тогда придется признать поражение и уйти.


С этой книгой читают