1. ПРОЛОГ
В гостиной играет медленная музыка. Глядя в окно, замираю, чувствуя кожей как ко мне бесшумно приближается Руслан. Он словно не способен пройти мимо!
«Не трогай меня!» - инстинктивно сжимаюсь, обнимая себя за плечи.
- Анна...
Сладострастная нотка в его голосе и горячее дыхание мне в затылок поднимают волоски на моей коже от ужаса и отвращения.
- Скоро я буду делать с тобой всё, что захочу, - это звучит нежно, как слова любви. - Буду драть твой чистый розовый рот. Сминать и пачкать твои пухлые губы...
Руслан думает, я не понимаю по по-русски. Но я прекрасно понимаю почти все. Я не знаю, что такое "драть", но я догадываюсь по контексту. Руслан очень опасный плохой человек. И я играю в опасную игру, что не понимаю, о чем он говорит. О чем говорят они все! Иначе, боюсь, моя ситуация станет гораздо хуже. И я делаю вид, что я дура.
Теперь настоящий хозяин в этом доме Руслан, брат моей мачехи, а совсем не мой отец!
- Non capisco (не понимаю), - разворачиваюсь я с вежливой улыбкой, отклоняясь от его попытки взять меня за плечи.
- Ты же русская, Анна. Perchе (почему)??
Пожимаю плечами.
- Mia madre odiava la Russia (мама ненавидела Россию).
И при первой возможности уехала. В детстве я учила русский в тайне от нее. Но разговаривать на нем так и не решилась даже с отцом. И я из тех, кто понимает хорошо, а говорит очень плохо и неуверенно. Однако, я чувствую себя русской, как мама и отец. Италию же никогда не ощущала родиной, хоть и выросла там.
- Как красиво ты говоришь, Анна! Жаль, что так немногословна. Ты поешь?
- Non capisco, Руслан Львович.
- Руслан. Просто – Руслан.
Руслан не говорил на итальянском. Но взял несколько уроков, чтобы общаться со мной.
- Sai... cantare (ты поешь)? - переводит он.
Неопределенно кручу в воздухе пальцами, отрицательно качая головой. Я хорошо пою. Но для него - ни за что!
- Ты будешь для меня петь голой, - улыбаясь, смотрит он мне в глаза, - моя маленькая птичка.
- Non capisco... - предательски вздрагивает мой голос.
- И это прекрасно, мой глупенький юный воробушек!
Он протягивает мне ладонь, прося мою руку. Ломая себя, вкладываю свою. Целует мои пальцы влажными губами. Меня передергивает от отвращения. И хочется срочно помыть руки!
