Глава 1
Коньяк и девичья фамилия
– Чтоб ты знал, я тебя ненавижу.
– Чего это?
– Стоило мне отлучиться, чтобы проследить за кормёжкой лошадей, как ты коварно воспользовался моим отсутствием и… взял нам комнату всего с одной кроватью!
– Ты ведь давеча сама призывала меня к экономии.
– Призывала. Но не ценой моего спокойствия!
– О, так ты надеялась, что я…
– Иди бери вторую комнату.
– Свободных комнат больше нет.
– Тогда ты спишь на конюшне.
– Свободных мест на конюшне тоже нет.
– Ненавижу тебя!
С силой, удвоенной гневом, Лара хлопнула дверью и отправилась к хозяину гостиницы, в которой ей и Андреасу предстояло провести ночь. Хозяин и его жена, греясь у очага, ужинали наваристым супом.
– Скажите, – начала Лара, – нет ли у вас комнат с двумя кроватями?
– В вашей комнате стоит весьма удобная кровать для двоих, – с неожиданным укором сказал хозяин.
– Да, но я хотела бы спать отдельно.
– Вы и ваш спутник разве не молодожёны? – удивился он.
Лара поняла: любой её ответ – что положительный, что отрицательный – вызовет у мужчины похабную усмешку.
«Шлюха», – ясно сказал его взгляд раньше, чем она придумала убедительное оправдание.
– Мы брат и сестра, – настаивала Лара.
Ни один из супругов ей не поверил.
– Мне больше нечего вам предложить, – равнодушно ответил хозяин, возвращаясь к трапезе.
– Прискорбно.
«Надо продержаться всего одну ночь, – уговаривала себя Лара, поднимаясь обратно в комнату. – Завтра к обеду мы прибудем в Дрезден, и мне больше не придётся изображать неприступную крепость. Скорей бы кончилось это путешествие!»
Когда она вошла, Андреас меланхолично избавлялся от штанов.
– Не раздевайся, – запретила Лара.
– Да что ты там не видела? – отмахнулся тот.
– Вот именно, я видела всё. Пощади мои глаза.
– Мне жмёт!
Лара стремительно и с треском закрыла дверь ногой.
– Но я же терплю!
– Ты в юбке, – парировал Андреас, однако штаны в покое оставил. – Тело должно отдыхать хотя бы ночью.
– Наверное, за годы кошачьей жизни ты чересчур привык обходиться без одежды, – пробормотала Лара, скидывая башмаки.
