Самолет приземлился точно по расписанию в аэропорту Мехико. Был полдень. Джеймса Харисса, летевшего вместе со своими родителями из самого Лондона, столица Мексики Мехико встретила летним зноем. Сойдя по трапу, они с остальными пассажирами сели в автобус. В здании аэропорта, благодаря кондиционерам стояла приятная прохлада.
Джеймсу недавно исполнилось двадцать один год. Он был студентом Лондонского университета, готовился стать экономистом. Его отца, ведущего специалиста по компьютерной технологии, пригласил в Мехико местный бизнесмен сеньор Алехандро Гомез. Он заключил с Картером Хариссом выгодный для обеих сторон контракт на три месяца.
Джеймсу пришлось досрочно сдать все зачеты, чтобы поехать вместе с отцом. Мама была домохозяйкой и часто сопровождала своего супруга в командировках. Они ожидали багаж, когда увидели молодого мужчину с табличкой в руках. На ней было написано Картер Харрис-имя и фамилия отца. Он подошел к мужчине:
– Добрый день, сеньор. Меня зовут Картер Харрис.
– Добрый день, мистер Картер Харисс, – ответил на правильном английском диалекте, молодой человек.
– Вы прекрасно говорите на нашем наречии, сеньор…
– Роналдо, меня зовут Роналдо. У нас в Мексике два родных языка: испанский и английский, – ответил, приветливо, улыбаясь сопровождающий. Я работаю секретарем у абогадо Алехандро.
– Что означает абогадо? – поинтересовался Джеймс, сын Картера.
– Это означает юрист. Если есть образование, то по нашим мексиканским этикетам, только так нужно обращаться к мужчинам, то есть подчеркивать его титул. Вы быстро привыкните к нашим обычаям. Мексиканцы народ открытый и приветливый.
– Это радует. Только у вас самая высокая преступность в мире, – высказался Джеймс.
– Не верьте всему, что пишут в газетах, – с вежливой улыбкой, заверил гостей Роналдо.
Шикарный автомобиль вез гостей из Лондона по великолепным улицам Мехико. Джеймс с любопытством иностранца рассматривал из окна машины мелькавшие пейзажи. Столица Мексики завораживала своей необычностью и красотой архитектуры.
– Мы уже приехали, – произнес Роналдо, когда водитель остановил автомобиль возле особняка. Вот в этом доме будете жить, мистер Картер, со своей семьей.
