На дисплее телефона высветилось сообщение от сестры: «Набери меня. От новости упадёшь. Тебя Янис ищет».
Нина сразу поняла о ком речь, хотя не слышала это имя целых двадцать пять лет. Да, именно столько прошло с тех пор, как Янис пропал без вести. Тогда его искали все: общие знакомые, близкие и далекие, друзья. Нина тоже его искала, не могла она забыть его поцелуи и нежные руки. Приятели многозначительно улыбались и спрашивали: «Что, в Грецию захотелось?» (Янис был из «кавказских» греков), но не давали никакого ответа на вопрос, где он. В девяностые пропажа человека не считалась чем-то сверхъестественным.
В этот момент Нина сидела в лобби шикарного отеля в Барселоне, ожидая Кармен, давнюю подругу и партнершу по бизнесу. Вместе они должны были поехать на ужин с клиентом. Янис… Это имя сразу перенесло ее на Северный Кавказ, где у них в начале девяностых закрутился роман. Единственное, что не складывалось ни в какой пазл, – сестра Нины, Наталья, давно жила в другом городе. Выйдя замуж, она взяла фамилию супруга, потому совершенно не понятно, как ее мог найти Янис. Разница в возрасте между сестрами более восьми лет не предполагала наличие общих знакомых. Любопытство раздирало Нину на части, однако в лобби появилась Кармен и показывала жестами, что пора выезжать.
Нина познакомилась с Кармен много лет назад, в piso compartido, когда к ее колумбийскому соседу пришли друзья. Это было что-то вроде коммунальной квартиры, где в разных комнатах жили несколько студентов, пользуясь общей гостиной, кухней и санузлом. Нина приехала в Испанию на учебу в Барселонском университете по программе обмена. Но проблемы с деньгами вынудили ее отказаться от съема отдельного жилья и найти по объявлению студенческую коммуналку, где уже жили три парня из разных уголков земли: американец, колумбиец и испанец. Все они также учились в Universitat de Barcelona и страшно ругались на непонятный каталонский язык. Все клялись, что никогда не станут на нем разговаривать, но по прошествии нескольких лет приобрели соответствующий акцент, стали всё чаще употреблять новые слова и незаметно для себя растворились в каталонском обществе.