Reunited for the Billionaire’s Legacy © 2015 by Jennifer Drogell
«Лекарство от развода» © «Центрполиграф», 2017
© Перевод и издание на русском языке, «Центрполиграф», 2017
* * *
Даже ему, считавшему, что жизнь пронизана иронией, это показалось чересчур.
Кобурн Грант, наследник автомобильной империи и новоиспеченный генеральный директор «Грант индастриз», ослабил узел галстука и язвительно усмехнулся. Присутствовать на свадьбе лучшего друга накануне собственного развода – такое трудно представить. Но через полчаса он должен произнести тост в честь счастливой пары – украсить, так сказать, кремом этот жутко невкусный торт.
Но он обязан сделать это. Просто надо выпить еще одну рюмку виски.
– С тобой все в порядке, Грант? – Рори Делани, темноволосый австралиец, с которым они подружились во время учебы в Йельском университете, удивленно поднял бровь. – Неважно выглядишь.
Кобурн напустил на себя непринужденный и беспечный вид – именно в этой маске он всегда являлся миру.
– Со мной все в порядке, лучше и быть не может.
Разве не так? Он руководит пятьюстами компаниями, которые модернизировал после смерти отца, а брат его, Харрисон, собирается стать хозяином Белого дома, отчего мировой престиж «Грант индастриз» только возрастет. А еще у него есть красивая блондинка, которая по ночам согревает его постель, причем живет она этажом ниже, что весьма удобно.
Он пребывает, можно сказать, в раю.
Рори, высокий красивый баскетболист, любимец женщин, с сомнением покачал головой:
– Рад слышать это, Грант. В данный момент – действительно все в порядке.
Тон Рори был саркастичным. Он знал, что Кобурн все еще переживает из-за своей жены, которая бросила его год назад. Знал он и то, что скоро они должны развестись. Но он напрасно беспокоится. Женитьба на Диане – глупейший поступок. Кобурн просто хотел заглушить боль после смерти отца. Всепоглощающая слепая страсть накрыла его с головой. Именно это было нужно ему в то время. И именно от этого ему сейчас надо избавиться.
Кобурн пожал плечами:
– Мне уже не двадцать пять лет, Рор. Красивое тело и пухлые губки не могут свести меня с ума.