«Статья 14.3: При контакте с гибридными ядроидами класса „Ядро-Альфа“ инспектор обязан проверить сертификат модификации. Несертифицированные модели подлежат немедленной изоляции». ¹
«Селеста Маринэр» величественно вплыла на орбиту курортной планеты, словно огромная серебристая чайка, рассекающая космические просторы. Её обтекаемый корпус, украшенный голографическими узорами, переливался в свете обеих звёзд этой далёкой от центра системы.
Наблюдая за приближением зелёно-голубого шара Селесты, Нэрис стояла у панорамного окна каюты класса люкс. Планета-курорт раскинулась перед ней во всём своём впечатляющем великолепии: кристально чистые океаны, изумрудно-зелёные пятна геометрически точно построенных архипелагов, и причудливые облака, так похожие на застывшие волны.
Расположась рядом, Макар приобнял её за плечи. Его пристальный взгляд был устремлён не столько на роскошь планетных пейзажей, сколько на профиль жены. Гесс, делал вид, что не смотрит на них. С отсутствующим взглядом он пялился в голоэкран показаний бортового компьютера, хотя его пальцы нервно постукивали по консоли.
– Красиво, правда? – тихо произнёс Макар, не отрывая глаз от супруги.
– Действительно, – она быстро ответила, тщетно пытаясь скрыть явную дрожь, прозвучавшую в голосе.
И оглянулась, поймав тут же пристальный взгляд глизеанца. Три года разлуки, бесконечные перелёты, секретные миссии мужа – всё это оставило свой след в непростых отношениях их необычной семьи. Не говоря уже о рождении близнецов. Как Гесс не старался продумать и обеспечить их быт, – жизнь на Глизе не стала для Нэрис счастливым периодом.
Коротко ей улыбнувшись, он тут же кивнул на дисплей, на котором мигнула короткая надпись:
«Приготовьтесь к стыковке со станцией. Время предполагаемого прибытия в пункт назначения: – сорок имперских минут».
На вид белокожий и бритоголовый гигант был совершенно спокоен. Только Нэрис всё видела. И серо-коричневую усталость, и пронзительную желтизну раздражения. Гесс терзал себя все эти годы. И помочь ему Нэрис ничем не могла.
Послушно рассевшись в посадочные места, они замерли. Корабль начал замедлять ход, плавно опускаясь к орбитальной станции. За бортом проплывали другие космические суда: роскошные многокрылые яхты, тяжёлые и несуразные торговые балкеры, хищные профили крейсеров орбитальной охраны. Огромный космический порт, где каждый корабль был частью сложного механизма межпланетных путешествий.
