В древнем городе Ноктюрн, где готические шпили пронзают вечно пасмурное небо, а каменные горгульи молчаливо взирают с замшелых крыш, юная художница Изабель видит больше, чем остальные. Ее влечет скрытая, меланхоличная красота этих гротескных стражей, и она чувствует застывшую в камне жизнь там, где другие видят лишь уродливые изваяния. Однажды ночью, поддавшись необъяснимому порыву и вооружившись лишь альбомом и карандашом, она пробирается на крышу старого собора. Там ее искусство неожиданно пробуждает невероятное: одна из горгулий оживает под ее взглядом.
Так начинается ее тайная, невозможная связь с Люцианом – древней горгульей с глазами цвета грозовых туч и душой, закованной в лед векового недоверия к людям, виновникам страшного проклятия его народа. Люциан, как и его сородичи, обречен проводить дни в каменном плену, оживая лишь под покровом ночи. Он видит в Изабель лишь представительницу враждебного племени, но ее искреннее любопытство, ее уникальный дар видеть душу за каменной оболочкой и ее рисунки, способные коснуться его сути, начинают медленно плавить лед вокруг его «каменного сердца».
Их тайные ночные встречи на крыше собора, полные опасности и хрупкого доверия, перерастают в глубокое, запретное чувство. Но их связь – не просто вызов предрассудкам обоих миров. Она становится катализатором перемен: древнее проклятие, державшее горгулий в рабстве у солнца, начинает необъяснимо слабеть, вызывая хаос и раскол среди горгулий и разжигая панику среди людей. Фанатичный капитан стражи Валериус начинает охоту на «оживших демонов», а злобный горгулья Корвус видит в Люциане и Изабель предателей, угрожающих всему их роду.
Оказавшись между двух огней, Изабель и Люциан должны не только бороться за свою любовь, но и разгадать тайну древнего артефакта – «Сердца Горы», способного изменить судьбу проклятия. Им предстоит сделать тяжелый выбор, который может либо спасти оба их мира, либо окончательно столкнуть их в кровавую бездну. Сможет ли сила искусства и запретной любви растопить вековую ненависть, преодолеть страх и разрушить древнее проклятие? И какую цену придется заплатить за пробуждение каменных сердец в мире, не готовом принять тех, кто отличается от других?