Copyright © Neva Altaj, 2023
© Нюхаловой Марии, перевод, 2025
© ООО «Феникс», оформление, 2025
© Оригинальный дизайн обложки Deranged Doctor Design
Посвящение
Это произведение посвящается моим читателям, которые с такой неимоверной любовью отнеслись к моим книгам и оказали удивительнейшую поддержку мне, начинающему автору. Спасибо, что дали шанс этим историям и вдохновили продолжать писать. Я люблю вас, ребята. ♥
Авторские заметки
Дорогой читатель, в книге упоминается несколько специфичных слов, поэтому ниже представлены переводы и пояснения:
пахан – глава русской мафии;
Братва – русская организованная преступность,
или русская мафия;
palomita – маленькая голубка; уменьшительно-ласкательное от “paloma”, что значит «голубка».
Предупреждения о контенте, который может вызвать негативную реакцию
Пожалуйста, имейте в виду, что эта книга содержит материалы, которые могут вызвать беспокойство у некоторых читателей, такие как: описание ран, жестокость, насилие и натуралистичные описания пыток. Также поднимаются темы посттравматического стрессового расстройства (ПТСР) и других психических расстройств.
Пусть всем нам хочется верить, что любовь лечит любые раны, пожалуйста, помните, что эта история – художественное произведение. Если вы страдаете от ПТСР или других проблем с психическим здоровьем, вам всегда готовы помочь. Обратитесь к своей семье и друзьям, врачу или другому профессионалу, которому вы доверяете, например к терапевту или духовному лицу. Вы не одиноки!
Электронная переписка
Пятнадцать лет назад
От: Феликс Аллен
Кому: Капитан Л. Крюгер
Тема: Сергей Белов
Капитан,
я вынужден выразить свою серьезную обеспокоенность по поводу назначенного мне новобранца, Сергея Белова. Этот мальчик чрезвычайно умен и демонстрирует большой физический потенциал. Однако я не уверен, что он подходит для нашей программы. Ему всего четырнадцать, и он слишком юн. Более того, его психологический портрет не соответствует нашим требованиям. Проще говоря, он защитник. Он также не склонен к насилию, и я не уверен, есть ли смысл продолжать. Я думаю, что его следует либо перевести в другое подразделение, либо вернуть в исправительное учреждение для несовершеннолетних, из которого его привезли.
